CHINESE OVERSEA LITERATURE

欢乐的 St.Patriek 节

每年的三月中旬的周日,是爱尔兰人传统的圣·派吹克节( SH-PATRICK`S DAY ) , 这一天,全北美各大城市都有游行,教堂也有礼拜和聚餐,到今年( 2003 年)已整整延续 179 年了。据说公元五世纪的一位教士 SAIN. PATRICK, 他将天主教介绍到爱尔兰,从此爱尔兰人就成为最虔诚的天主教徒。他还为爱尔兰除去毒蛇,废除奴隶制等作了很多好事,深受大家爱戴。人们用三片心形绿叶连在一起的醡浆草代表这个节庆。我在地铁里看见许多人头戴醡浆草帽,脸上画着绿色的醡浆草,衣服上、围巾上也是,手里拿着醡浆草饰物,也有的拿着绿、白、黄三色的爱尔兰国旗。我从地铁站出来,随着人群涌向 SAINTE-CATHERINE 大街,马路两边已挤满了人,据说有 60 万人观看,窝了一个漫长冬天的人们,在明媚的阳光下,倾巢出动,欢呼雀跃着······

12:00 时,游行从 ATWATER 街开始,警车开道,六位威武的骑士,骑着六匹油光水滑、膘肥体壮的骏马打先锋,接着是我最爱看的风笛队,男女都身着统一的百折花格短裙,肩上搭着一条长长的与裙子一样颜色的花格子围巾,长到膝盖的袜子上,别着一把小刀,缀着金属扣和饰物的短上衣,显得干练、美观。每人扛着一个风笛,边走边吹着爱尔兰的乐曲,后面的鼓敲着节奏,无论在视觉和听觉上都是美的享受;下面还有洋鼓队、钢片琴队、管乐队等,大约有四十个乐队,有一位右脚骨折的大号手,由别人推着,坐在轮椅上行进在管乐队中吹奏,精神可佳。一会儿,谭保利市长和他的同事们出现在游行队伍中,前市长布克也在其后。接着,四十多辆花车呜哩哇啦地开来了,车上都贴着绿色的大大小小的醡浆草,彩车上有一个巨大的神像,还有两个七、八米高的充气娃娃,有的怪兽趴在城堡上,大部分花车上是载歌载舞的人们,小姑娘们身着短裙跟着乐曲,挑起了欢快的爱尔兰舞,乐队在花车上演奏。车上车下都有许多卡通人物表演,装扮成乌龟、吗、路、熊、狗和狮子等,边走边和小朋友逗乐,许多人与他们合影;追星族们纷纷跑到花车上的球星跟前签名留念;花车上的直升机里的人一路向大家频频招手;古老的蒸汽机车头摇着铃铛,鸣着汽笛开来了;红色的消防车队,载着干练的消防队员、长长的梯子和消防带驶过来了,还有一辆美国的的消防车,我记得去年有好几辆参加过 911 世贸大厦的救助工作中立过功的消防车队,特意从纽约驶来向蒙特利尔人民致意,受到大家热烈的欢迎。

游行队伍五花八门:有舞蹈队、体操队、彩旗对、童车队、狗队(主要是瘦瘦体型的爱尔兰狗)、木鸭子队、滑板队、独轮车队等等。老人们打扮得像绅士,孩子们天真可爱,四千多人的游行队伍与马路两边的群众相互挥舞着、欢呼着,我身后商店的的房顶上,站着几十个兴高采烈的年轻人,游行队伍中有人扔上去好几个飞碟,还与他们传递橄榄球。坐在马路边上的小朋友们膝盖上的小帽子里,接了半帽子糖果。站在我前面的一位中年白人女士,不知她是出自于礼貌还是太兴奋的缘故,她在游行队伍中接到的小旗子、绿色醡浆草徽章、小卡片、糖果和饮料,都递给我一份,由于我完全陶醉在欢乐中,竟忘记自己是在异国他乡,汉语的谢谢脱口而出。临到尾声,花车上有人一路在喊:“今天过得快乐吗?”大家一齐回答:“快乐!”

今天,万民同乐,大家都快乐地做了一天的爱尔兰人。