CHINESE OVERSEA LITERATURE

中国人和西方人

来到加拿大,我感到中国人和西方人在消费理念上、思维上、认识上、处事等诸多方面,都存在着很大的不同。

中国人有钱一定是先买房、建房,否则心里不踏实,这是一件大事。找对象时人家也得先问问有没有房?可西方有相当一部份人一辈子都不买房,租房住,有钱就去旅游渡假、健身、看电影、吃馆子、买花,有人说法国人愿将买最后一块面包的钱去买一朵玫瑰插在妻子头上。西方人认为买车比买房重要,因此有车没房的人大有人在。有的西人在大公司工作,独身,年薪五、六万,月月花光,晚发两天工资,就得借钱。全世界都知道中国人爱攒钱,尤其喜欢身上带许多现金,因此,小偷专门对中国人下手。

有位大陆来的新移民对我说: ” 西人真不懂事!我们出去时,买冰糕只买一根自己吃,我们几岁的孩子还知道让一让。 ” 其实西人想得很实际:谁想吃就买,不买就说明你不想吃。还有一位白人青年邀请一位大陆姑娘吃饭,吃完后男方去洗手间了,半天不出来,女方等他出来付钱,她想:你既然请我吃饭那肯定是你付钱了!男青年看她还没付她那一份,就说: ” 我没带够钱,向你借五元钱吧。 ” ,女方觉得奇怪,你不带钱请我吃什么饭?再也不愿理他了。男青年的真实想法是:请你和我一起吃饭,但应各付各的钱。

中国人请朋友吃饭总是摆一大桌,吃不完甩袖即走,以为这才显得大气。可是西方人不一样,能吃多少买多少,吃不完打包带走,掉在桌子上的食物也会捡起来吃了,连手上沾的东西都舔干净,但是很难接受许多人用筷子去吃同一碗菜。

西方人不在乎旧东西,开着宝马、林肯等高档名车去买家庭销售的东西司空见惯,而中国有钱人绝不会光顾,他们要到大商店买名牌。有的中国人说,别看我无房无车,这些东西送我都不要。我们的一位西人朋友,给他的华人女友买了许多旧衣裤,他很高兴地说: ” 这些服装的颜色、式样和大小都很适合你,而且又便宜 ” 。女朋友一看,气不打一处来说: " 你怎么能买一些旧服装给我呢?这是很没礼貌的!难道我只配穿旧衣裤吗?万一病人穿过的怎么办? " 西人朋友惊得目瞪口呆。

对于客人送的礼物,中国人是不会当着客人的面打开,否则,好象八辈子没见过东西,很丢面子。可是,西方人一般都当面打开,然后说一些如何喜欢的话,使你心花怒放。

西方人朋友见面尽挑高兴的事说,比如说你今天真漂亮呀!祝贺你或家人取得什么成就呀等等;而中国人朋友见面专捡你最痛苦的问,好象是在关心你,试想,如果对许多人的提问都得说一遍,你还能高兴得起来吗?西方人不愿记仇,超前思维多,即使今天才吵完架,明天如果需要发展什么项目,仍会亲密合作。中国人想过去发生的事多,不容易忘记。 还有个人感情问题,中国人比较看重,而西方人就比较洒脱。

中国人和西方人的不同,来源于各自的历史、文化的不同。只有相互熟悉和理解,取其精华,去其糟粕,才能同在一片蓝天下,共创人类美好的明天。